Na quebra | Fred Moten

O projeto editorial de Na quebra partiu do desafio de construir uma linguagem visual capaz de dialogar com a densidade conceitual do texto de Fred Moten sem recorrer à ilustração literal. A obra é frequentemente descrita como deliberadamente fragmentária, operando a quebra não apenas como tema, mas como método, em uma escrita que tensiona os limites entre estética, política e filosofia.

O processo começou pela leitura atenta do texto e pela investigação de imagens que também operassem por fratura, ausência e abertura. A escolha de uma pintura de Dalton Paula — marcada por vazios de tinta que deixam a tela em branco aparecer — funcionou como dispositivo central, em ressonância com as ideias de incompletude da vida negra e com as invaginações propostas por Moten. A partir dessa imagem, as ilustrações foram desenvolvidas como explosões do campo pictórico, transformando-se em mapas e geografias instáveis.

O projeto resultou em um sistema editorial completo, incluindo capa, ilustrações internas e conversão para e-pub. A materialidade gráfica não busca fechar sentidos nem estabilizar leituras, mas operar como extensão visual do texto, ativando a quebra como estrutura, linguagem e procedimento de design.